In Japan, der Wiege von Nature Aquarium, werden Fachpublikationen zu diesem Thema, wie das legendäre, nur in japanischer Sprache erscheinende Aqua Journal, seit Jahren regelmäßig veröffentlicht. Sie haben nicht nur den Zweck die rein technische Anwendung zur Einrichtung und Gestaltung eines Naturaquarium zu verbreiten, sondern diese Magazin versuchen auch eine Verbindung zwischen der Kunst der Gestaltung von Naturaquarien, der Naturbeobachtung und den gestalterischen Charakter des menschlichen Wesen herzustellen.

In Europa gibt es jedoch aktuell kein Medium das sich dem ganzheitlichen Ansatz von Nature Aquarium widmet.

Das neue EUROPEAN AQUASCAPING JOURNAL ist das Ergebnis eines Treffens und intensiven Austausches zwischen Olivier Thebaud, Autor, Fotografin, Aqua-Designer und Mitglied des FACT und Jörg Buhlmann, Nature Aquarium-Enthusiasten und CEO der E.A. european aquaristics GmbH, dem größten ADA-Distributor in Europa. Sie fühlten, dass, obwohl alle technischen Informationen sowie zahlreiche Bilder im Internet zu dem Thema Aquascaping verfügbar sind, eine hohe Nachfrage nach einem regelmäßig erscheinenden Magazine, ähnlich dem Aqua Journal aus Japan, besteht, daß nicht nur den rein technischen Ansatz des Aquascaping sondern vielmehr den philosophischen Ansatz von Nature Aquarium auch in Europa zu verbreiten.

Das neue EUROPEAN AQUASCAPING JOURNAL soll als eine Brücke zwischen den verschiedenen Aquascapingtechniken aus verschiedenen Ländern sein und dazu beitragen das die Grundidee von Nature Aquarium auch in Europe besser verstanden wird.
Weiterhin soll es die Arbeit und das Andenken des im August 2015 verstorbenen Erfinders von Nature Aquarium und Gründer von Aqua Design Amano (ADA), Takashi Amano bewahren und weiteren Hobbyaquarianern zugänglich machen.

Das Magazin wird in der ersten Ausgabe in drei Sprachen erscheinen. Die englische Version steht ab sofort zum Herunterladen auf der Homepage der E.A. european aquaristics GmbH unter www.european-aquaristics.com zur Verfügung.

Die gedruckte Version in deutscher und französischer Sprache wird dann kurzfristig über alle offiziellen ADA-Händler in Deutschland, Frankreich, Belgien, Österreich, der Schweiz und den Niederlanden zur Verfügung stehen.